Líerëška Wáqişa
The song "I Have A Dream" by ABBA translated into my conlang!
Click HERE to comment!
Thanks to puttiplush for singing it!
Lyrics
In the video above for the lyrics, the simplified version of Laefèvæšii is used.
Below are the original English lyrics and the original Laefèvæšii lyrics.
English
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream
Laefèvæšioj
Líerëška wáqişa, Áysa lé áyslay,
ñè-ve lóžaröštu swóntviy féy,
vám Lárëški Máčastiida vítyade,
arèrëški-vó díwereu, vláte-me vájolay.
Îkérëška Éntamašlä.
Téy ahámymïla Lárëška nè fém.
Îkérëška Éntamašlä.
Sú Savéprëu, ñ-öy lé-va arşóymï Íat,
ayánäda Asámida – líerëška wáqişa.
Líerëška wáqişa, wočátaida,
ñè-ve lóžaröštu væmí nálmeida,
li kéle amy-míštade d-imoğíröške Íatau,
nópseşăo væmí árkajmida xás úşemio ğíneu.
Îkérëška Éntamašlä.
Téy ahámymïla Lárëška nè fém.
Îkérëška Éntamašlä.
Sú Savéprëu, ñ-öy lé-va arşóymï Íat, ayánäda Asámida – líerëška wáqişa.
Ayánäda Asámida – líerëška wáqişa.
Líerëška wáqişa, Áysa lé áyslay,
ñè-ve lóžaröštu swóntviy féy,
vám Lárëški Máčastiida vítyade,
arèrëški-vó díwereu, vláte-me vájolay.
Îkérëška Éntamašlä.
Téy ahámymïla Lárëška nè fém.
Îkérëška Éntamašlä.
Sú Savéprëu, ñ-öy lé-va arşóymï Íat,
ayánäda Asámida – líerëška wáqişa.
Líerëška wáqişa, Áysa lé áyslay.
